[Nombre completo del vendedor]
[Dirección]
[Código postal y localidad]

[Nombre de la agencia inmobiliaria] 
[Nombre del agente inmobiliario]
[Dirección]  
[Código postal y localidad]  
[Fecha]

Carta certificada con acuse de recibo

Asunto: Rescisión del mandato de intermediación inmobiliaria nº [indicar número de mandato].

Estimado(s) Señor, Señora o Señores

Con fecha de [indique la fecha de firma del mandato], otorgué a su agencia [indique el nombre y la dirección de la agencia] el mandato de vender mi propiedad situada en [indique la dirección de la propiedad en venta]. En este mandato, me reservé el derecho de vender la propiedad yo mismo. Por medio de esta carta, le informo de que he firmado un [compromiso de venta] o [contrato de arras] con [indique la identidad del comprador y su dirección]. Hemos designado al Notario [especifique el nombre y la dirección del notario encargado de la transacción] para completar la transacción.

Por medio de esta carta, doy por terminado nuestro mandato y les pido que dejen de publicitar mi propiedad y que me devuelvan todos los documentos que les confié.

Atentamente,

[Firma]